Dokument prawny

Polityka prywatności

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób portal Voyage Observer przetwarza dane osobowe użytkowników, jakie informacje zbiera, w jakich celach oraz jakie prawa przysługują użytkownikom. Dokument został przygotowany zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz polską ustawą o ochronie danych osobowych.

Data wejścia w życie: 2026-09-09

Wprowadzenie i data wejścia w życie

Cel polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób portal Voyage Observer przetwarza dane osobowe użytkowników, jakie informacje zbiera, w jakich celach oraz jakie prawa przysługują użytkownikom. Polityka dotyczy wszystkich odwiedzających stronę https://voyageobserver.com. Dokument został przygotowany zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz polską ustawą o ochronie danych osobowych. Polityka może być aktualizowana, a wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie.

Data wejścia w życie: 2026-09-09

Zakres polityki

Polityka obejmuje wszystkie dane osobowe przetwarzane w związku z korzystaniem z portalu, w tym dane zbierane automatycznie podczas przeglądania oraz dane podawane dobrowolnie przez użytkowników.

  • Dane mogą być zbierane podczas wypełniania formularzy kontaktowych, zapisywania się do newslettera lub korzystania z funkcji interaktywnych.
  • Polityka nie dotyczy stron zewnętrznych, do których prowadzą linki zamieszczone na portalu.

Administrator danych osobowych

Dane administratora

Administratorem danych osobowych jest Voyage Observer z siedzibą w Warszawie.

Zakres zbieranych danych

Dane podawane dobrowolnie

Użytkownik może podać dane osobowe podczas korzystania z formularzy kontaktowych, zapisywania się do newslettera lub innych funkcji interaktywnych.

  • Imię i nazwisko
  • Adres e-mail
  • Numer telefonu (opcjonalnie)
  • Treść wiadomości

Dane zbierane automatycznie

Podczas przeglądania portalu automatycznie zbierane są pewne informacje techniczne, niezbędne do prawidłowego działania strony.

  • Adres IP
  • Typ i wersja przeglądarki
  • System operacyjny
  • Data i czas wizyty
  • Przeglądane podstrony
  • Informacje o urządzeniu

Dane z plików cookies

Portal wykorzystuje pliki cookies, które mogą zbierać informacje o preferencjach użytkownika i zachowaniu na stronie. Szczegóły dotyczące cookies znajdują się w sekcji Pliki cookies i technologie śledzące.

Cele i podstawy prawne przetwarzania

Cele przetwarzania

Dane osobowe są przetwarzane w następujących celach:

Podstawy prawne

Przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie przepisów RODO, w szczególności: zgody użytkownika, niezbędności do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem, oraz prawnie uzasadnionego interesu administratora. Zgoda może być wycofana w dowolnym momencie, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.

Pliki cookies i technologie śledzące

Czym są pliki cookies

Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas przeglądania portalu. Służą do zapewnienia prawidłowego działania strony, zapamiętywania preferencji oraz analizy ruchu. Cookies nie powodują zmian w urządzeniu użytkownika. Mogą być cookies sesyjne (usuwane po zamknięciu przeglądarki) lub trwałe (przechowywane przez określony czas).

Rodzaje stosowanych cookies

Portal wykorzystuje następujące rodzaje plików cookies:

  • Niezbędne cookies – wymagane do prawidłowego działania strony
  • Funkcjonalne cookies – zapamiętujące preferencje użytkownika
  • Analityczne cookies – zbierające dane o sposobie korzystania z portalu (np. Google Analytics)
  • Marketingowe cookies – mogą być stosowane za zgodą użytkownika

Zarządzanie cookies

Użytkownik może zarządzać plikami cookies poprzez ustawienia swojej przeglądarki internetowej, w tym blokować lub usuwać cookies. Należy pamiętać, że wyłączenie niektórych cookies może wpłynąć na funkcjonalność portalu. Instrukcje zarządzania cookies znajdują się w ustawieniach przeglądarki. Portal wyświetla baner zgody na cookies przy pierwszej wizycie.

Prawa użytkowników

Lista praw

Użytkownikowi przysługują następujące prawa:

  • Prawo dostępu do danych osobowych
  • Prawo do sprostowania danych
  • Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania
  • Prawo do przenoszenia danych
  • Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania
  • Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie

Jak skorzystać z praw

Aby skorzystać z przysługujących praw, należy skontaktować się z administratorem danych za pomocą danych kontaktowych podanych w sekcji Administrator danych osobowych. Wniosek można złożyć drogą elektroniczną lub pisemnie. Administrator udzieli odpowiedzi w terminie do 30 dni.

Prawo do skargi

Użytkownik ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uzna, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO. Adres organu: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Okresy przechowywania danych

Zasady przechowywania

Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie usuwane lub anonimizowane.

  • Dane z korespondencji – do 2 lat od zakończenia sprawy
  • Dane newslettera – do czasu wycofania zgody
  • Dane analityczne – do 26 miesięcy
  • Dane niezbędne do obrony roszczeń – do upływu okresów przedawnienia

Bezpieczeństwo danych

Środki ochrony

Voyage Observer stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych, w tym:

  • Szyfrowanie transmisji danych (SSL/TLS)
  • Regularne aktualizacje oprogramowania
  • Ograniczenie dostępu do danych wyłącznie dla upoważnionych osób
  • Procedury reagowania na incydenty bezpieczeństwa

Zmiany polityki prywatności

Aktualizacje

Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana w celu odzwierciedlenia zmian w przepisach prawa lub w funkcjonowaniu portalu. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie z nową datą wejścia w życie. Zalecamy regularne sprawdzanie tej strony. W przypadku istotnych zmian użytkownicy mogą zostać poinformowani dodatkowo, np. za pośrednictwem banera na stronie.

Data wejścia w życie: 2026-09-09